Redfish tree traversal